白い刺繍とドロンワークがびっしりの袖!
サイズ:着丈約68cm, 脇下幅約53cm(たっぷりの生地で着用するとドレープがでます。一周は倍の寸法になります。), アームホール約64cm、袖丈約51cm(ラグラン袖のため、袖付け根したから袖口までを計測しています。),袖口幅約10cm(一周は倍の寸法になります),裾幅約63cm(一周はバイの寸法になります)
素材:中厚手・手紬手織りアンティークリネン地
詳細:ウクライナ民族衣装です。約100年前にウクライナの女性たちが結婚式などの祭事に着ていくために、生地から紡いで、織って、一着づつ手縫いで仕上げたものです。もちろん手刺繍です!
肩部分に生地と同じ白に近い生成り色の糸でとても凝ったドロンワーク刺繍が施され、さらにその下袖部分にはびっしりとお花のような伝統模様が刺繍されています。袖部分の刺繍もたっぷりと糸を使ってところどころドロンワーク刺繍になっていて、とてもい美しいです。首回りと袖口のピンタックは気が遠くなるほど細かく、圧巻の手仕事!です。
【店長のお薦めポイント】
白地に浮き上がる白い刺繍!とても美しい!です。
【備考】
当店にて修繕した箇所:シミがある部分をカットして丈を短くして、裾をミシン縫製しました。
ダメージなど:袖や背面の裏側に当て布をして修繕してあります。表からは分かりにくいと思います。また、胸元に薄いシミが一か所あります。下記写真にてご確認くださ。
もともとの身丈が均一でないため、それに合わせて丈詰めをした場合、裾まわり一周の着丈が均一でない場合があります。肩の位置が決まっていない形で、布をたくさん使っているので、着用時はあまり気にならないとは思いますが、ご理解を頂ければと思います。
【お洗濯方法】
生地、刺繍ともに100年ほど経っていますが、ネットに入れて‘おしゃれ着’コース設定で洗濯機でお洗濯していただけます。 刺繍からの色落ちはほぼありません。
商品番号:ADlinen-245
商品名:ウクライナ刺繍アンティークブラウス 豪華な白い伝統模様の刺繍と美しいピンタック
価格:26,000円 (税込)


















