煤染めグレー地に映える豪華バラ刺繍が美しい!
サイズ:着丈約58cm, 脇下幅約63cm(一周は倍の寸法になります), アームホール約72cm、袖丈約49cm(ラグラン袖のため袖つけ根から袖口までを計測),袖口幅約9cm(ボタンを開けるとゆったり着用頂けます), 裾幅約61cm(一周は倍の寸法になります)
素材:アンティークリネン(身ごろ)ヴィンテージコットン(袖)
詳細:ウクライナ民族衣装です。約90年前にウクライナの女性たちが結婚式などの祭事に着ていくために、一着づつ手縫いで仕上げたものです。もちろん手刺繍です。
身ごろはアンティークリネン地で袖はヴィンテージコットン生地です。大きな赤い薔薇がグレーに映えて綺麗です。袖付け根のピンタックはとても凝った技で圧巻です!袖にたくさん布を使っているので着用時のふんわり感がとても素敵です。
【店主のお薦めポイント】
袖付け根ピンタック部分のグレー生地の寄りが美しい!!
【備考】
当店にて修繕した箇所:丈を短くして裾をミシン縫製しました。また、前身頃左肩に当て布を縫い付け補強しています。下記写真にてご確認ください。
ダメージなど:上記以外は特にありません。
◆アンティーク・ヴィンテージ商品です。何十年も前に作られて人々に愛されてきたお品ですので「未使用品・新品」ではございません。そのためそれぞれ多少の使用感や経年の劣化はございますが、そのすべてを表記することはできません。特に気になるコンディションにつきましては、明記してありますが、あくまでも弊店の基準でご案内させて頂いておりますことをご了承ください。
【煤染め製品のお取扱い方法】
《 煤染めとは 》
煤(すす)とは有機物が不完全燃焼してできる炭素で墨の原料です。その煤を使って墨色に染めるのが煤染めです。
染色に使用する材料はすべて自然なモノなので、安心して着て頂けます。
《 お洗濯方法 》
最初の数回は若干の色落ちがある場合がありますが、その後はほとんど色落ちはありません。その後のお洗濯方法については、
下記の通りです:
・洗濯ネットにいれ
・中性洗剤で
・おしゃれ着コースで
お洗濯してください。
商品番号:ADcotton-143
商品名:ウクライナ刺繍ワンピース煤染めグレー色豪華ばら刺繍とピンタック
価格:21,000円 (税込)















